یک تهیه‌کننده و شریکش بر سر دو زن که در صنعت نمایش فعالیت می‌کنند، با هم درگیر می‌شوند.

تیم فوتبال کالج مربی جورج کوپر بازی‌ها را یکی پس از دیگری واگذار می‌کند که این موضوع باعث ناامیدی راجر جساپ، فارغ‌التحصیل سخت‌گیر اما با نفوذ دانشگاه شده است؛ او در خانه نیز با دختر بزرگش کانی مشکلاتی دارد. با ادامه باخت‌های تیم، مربی کوپر در آستانه اخراج قرار می‌گیرد، چرا که تلاش‌هایش برای بردن آخرین بازی فصل در برابر رقیب دیرینه تیم به فاجعه ختم می‌شود. اما بدون اطلاع او و همسرش الیزابت، کانی مقاله‌ای با عنوان «من یک رقصنده حباب بودم» را به یک مجله اعترافات واقعی فروخته است؛ این دختر که پیش از این هیچ خواستگاری نداشت ناگهان محبوب می‌شود و به خاطر او، ستاره فوتبال دبیرستان از شهری دیگر تصمیم می‌گیرد برای تیم مربی کوپر در کالج بازی کند. در نهایت جساپ مجبور می‌شود کوپر را در سمت مربیگری فوتبال مدرسه حفظ کند.